Cómo se hizo
Cada página combina cartografía oficial, datos municipales, archivos, bibliografía y fuentes vecinales. Las fronteras administrativas sirven para ordenar el atlas; la vida de los barrios a menudo las desborda.
Las cifras indican siempre el año. Las afirmaciones históricas enlazan con las fuentes que las sostienen. Cuando las fuentes discrepan, lo decimos. Cuando no sabemos lo suficiente, no rellenamos el vacío.
Cartografía histórica en este atlas
Vista panorámica de Barcelona dibujada por Anton van den Wyngaerde, 1563.
Wikimedia Commons · dominio público · fuente
Plano de Barcelona poco antes del Ensanche de Cerdà (1858).
Wikimedia Commons · Miquel Garriga i Roca · CC BY 4.0 · fuente
Plano de Miquel Garriga i Roca (1862), cartografía detallada de la ciudad consolidada.
Wikimedia Commons · dominio público · fuente
Plano de Barcelona y alrededores hacia 1890, con el Ensanche en expansión.
Wikimedia Commons · dominio público · fuente
Mapa de Barcelona publicado en 1920, con el tejido urbano ya mucho más extenso.
Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · fuente
Los límites
Los barrios del atlas son las 73 unidades oficiales de la división territorial de Barcelona (2006) y la cartografía CartoBCN. Las fronteras administrativas ordenan el mapa; la vida vecinal suele cruzarlas.
Las pruebas históricas
Priorizamos archivos municipales, publicaciones del MUHBA, cartografía histórica y bibliografía académica. Cuando las fuentes discrepan, la página lo hace visible.
Las cifras
La población y la nacionalidad no española proceden del padrón municipal de 2026. La superficie usa la serie oficial de barrios de 2021; la densidad divide la población de 2026 por esa superficie. La renta es la renta disponible de los hogares por persona de 2023: calculamos la media aritmética no ponderada de los valores de las secciones censales asignadas a cada barrio por el conjunto municipal y excluimos valores ausentes. No es una media ponderada por personas ni hogares. Cada cifra muestra el año y enlaza la fuente.
Los recorridos
Las distancias siguen una red peatonal de OpenStreetMap calculada con OSRM y se redondean. El tiempo de visita suma el tiempo a pie y los minutos declarados en las paradas; si estos no son fiables, solo publicamos el tiempo a pie. La aproximación desde el transporte público no se incluye. Una ruta no se presenta como accesible sin una comprobación específica; su fecha corresponde a la revisión de la geometría, no a la compilación del sitio.
Las traducciones y la revisión
El atlas se publica en catalán, castellano, inglés y rumano desde una misma estructura. Los nombres oficiales catalanes son inmutables; hechos, fechas e identificadores de fuente se comparten y la prosa se localiza. Una corrección de datos se propaga a las cuatro ediciones. Las fechas de revisión pertenecen a cada contenido y no implican necesariamente una visita de campo.
Imágenes y derechos
Cuando hay imágenes, se documenta fuente y licencia.
Correcciones
Envíe a barcelona@mariuscomper.uk la URL de la página, el texto discutido, la corrección propuesta y una fuente. Última revisión global: 17 de julio de 2026.