Atlas

Listă accesibilă de cartiere

1. el Raval — Ciutat Vella: La vest de La Rambla, Ravalul este fosta suburbie din afara zidurilor devenită unul dintre cele mai dense universuri urbane ale Barcelonei: mănăstiri și spitale, ateliere și locuințe muncitorești, valuri succesive de migrație, mari instituții culturale și o dispută continuă pentru locuire și spațiu public.
2. el Barri Gòtic — Ciutat Vella: Nucleul roman și medieval al Barcelonei, recompus în secolul XX ca un „Cartier Gotic” monumental: sub piatra veche se află Barcino, Call-ul evreiesc, locuințe încă folosite, străzi șterse de Via Laietana și o imagine patrimonială care este ea însăși modernă.
3. la Barceloneta — Ciutat Vella: Un oraș maritim planificat în secolul al XVIII-lea pe marginea militară și portuară a Barcelonei: case înguste, pescuit și metalurgie, piață și viață cooperatistă, comprimate astăzi între locuirea cotidiană și economia globală a plajei.
4. Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera — Ciutat Vella: Trei țesuturi reunite într-un singur cartier administrativ: străzile cu ateliere din Sant Pere, mănăstirea devenită piață din Santa Caterina și la Ribera negustorească, amputată de Ciutadella și redusă astăzi prea des la marca turistică „Born”.
5. el Fort Pienc — Eixample: Eixample-ul estic, unde grila lui Cerdà întâlnește memoria militară, căile ferate, o fostă gară, instituții culturale și o piață civică interioară: un cartier dens care pare regulat pe hartă, dar a fost modelat de infrastructuri mari.
6. la Sagrada Família — Eixample: Un cartier din Eixample numit după monumentul care l-a ținut în șantier vreme de generații: Sagrada Família se ridică într-un oraș rezidențial cu piață, școli, magazine și locuințe, în timp ce perimetrul turistic transformă străzi care făceau cândva parte din El Poblet.
7. la Dreta de l'Eixample — Eixample: Partea Eixample-ului pe care burghezia a transformat-o în vitrină, dar și un cartier de pasaje joase, piețe, portării, birouri, școli și interioare de cvartal: grila lui Cerdà citită ca mecanism de prestigiu, afaceri și viață de zi cu zi.
8. l'Antiga Esquerra de l'Eixample — Eixample: O parte din Eixample în care grila rezidențială devine zilnic campus medical, piață, școală, cabinet, spațiu queer, stradă comercială și casă: un cartier definit atât de cei care locuiesc aici, cât și de mulțimile care vin pentru tratament, studiu sau muncă.
9. la Nova Esquerra de l'Eixample — Eixample: Eixample-ul vestic în care o fabrică a devenit campus, o închisoare spațiu al memoriei și un abator parc: o grilă mai târzie și mai densă, modelată de industrie, educație tehnică, control, cale ferată și locuire.
10. Sant Antoni — Eixample: O piață de fier construită pe marginea zidurilor, care continuă să organizeze hrană, haine, obiecte folosite, cărți, întâlnire și conflict: Sant Antoni este o piesă compactă din Eixample în care infrastructura comercială și reamenajarea străzii au refăcut identitatea locală.
11. el Poble-sec — Sants-Montjuïc: Un cartier muncitoresc care urcă între teatrele Paral·lel și stânca Montjuïc, făcut din străzi înguste, migrații succesive, fabrici, adăposturi, scări și asociații: Barcelona populară la balamaua dintre spectacol, muncă și munte.
12. la Marina del Prat Vermell — Sants-Montjuïc: Un oraș nou se ridică peste pajiști drenate, câmpuri pentru pânzeturi imprimate, colonii de fabrică, locuințe muncitorești, depozite și logistică: Marina del Prat Vermell lasă Barcelona să vadă, cvartal cu cvartal, cum se fabrică un cartier și cine suportă costul transformării.
13. la Marina de Port — Sants-Montjuïc: La Marina de Port nu este un singur cartier muncitoresc lângă port, ci un mozaic de nuclee apărute între câmpuri, fabrici, locuințe de companie, strămutări și infrastructuri uriașe; ca să-l citești, urmărește spațiile dintre piese, nu căuta un centru monumental.
14. la Font de la Guatlla — Sants-Montjuïc: În mai puțin de treizeci de hectare, la Font de la Guatlla comprimă un izvor dispărut, câmpuri și fabrici, locuințe muncitorești, un oraș-grădină neterminat, un bloc de 240 de apartamente și marginea monumentală a Montjuïcului: cartierul se citește prin schimbările bruște de scară.
15. Hostafrancs — Sants-Montjuïc: Hostafrancs a crescut unde se întâlneau drumurile Barcelonei, Santsului și Llobregatului: mai întâi han și șosea, apoi piață, fabrici, locuințe muncitorești și comerț migrant; funcționează încă drept poartă, dar o poartă suportă și tot traficul care o traversează.
16. la Bordeta — Sants-Montjuïc: La Bordeta a crescut printre drumuri, canal, fabrici și locuințe pentru muncitori; astăzi Can Batlló arată ceva neobișnuit în Barcelona: un complex industrial care devine nu doar parc sau dezvoltare, ci spațiu produs, negociat și parțial guvernat din cartier.
17. Sants - Badal — Sants-Montjuïc: Sants-Badal poate părea un cartier fără monumente fiindcă istoria lui este încastrată în obișnuit: densitate extremă, frontiera Riera Blanca, străzi deschise peste câmpuri și mori, linii ferate care separă și viață colectivă obligată să fabrice spațiu unde aproape nu mai rămăsese.
18. Sants — Sants-Montjuïc: Sants a fost un sat, un municipiu industrial, un laborator cooperativ și un nod feroviar înainte de a deveni un cartier al Barcelonei; tensiunea rămâne între o comunitate care face centralitate de jos și o stație care reorganizează teritoriul de sus.
19. les Corts — les Corts: Les Corts s-a mutat de la câmpia fermei la municipalitate, cartier industrial și centru de birouri, fără a-și pierde complet miezul satului; citește-o prin casele joase din Concòrdia, urmele vechiului stadion, colecțiile uriașe ale Diagonalei și absențele lăsate de Colònia Castells.
20. la Maternitat i Sant Ramon — les Corts: Un cartier numit după o instituție de îngrijire și o parohie reunește pavilioane maternale, memoria femeilor și copiilor, locuire, universitate și unul dintre cele mai cunoscute stadioane din lume; peisajul lui arată cum Barcelona a așezat asistența, disciplina și spectacolul peste vechea câmpie rurală.
21. Pedralbes — les Corts: Pedralbes este mai mult decât grădini, palate și străzi liniștite: este un peisaj al puterii construit printr-o mănăstire de femei, mari proprietăți, muncă agricolă și domestică, ziduri, școli, campusuri și o topografie care transformă distanța, intimitatea și verdele în resurse inegale.
22. Vallvidrera, el Tibidabo i les Planes — Sarrià-Sant Gervasi: Trei nuclee dispersate transformă Collserola în oraș locuit: Vallvidrera privește Barcelona dintr-un vechi sat de munte, Tibidabo amestecă templu, parc și telecomunicații, iar les Planes crește de-a lungul căii ferate pe pante unde pădurea este casă, infrastructură și risc.
23. Sarrià — Sarrià-Sant Gervasi: Sarrià păstrează gestul unui oraș mic în interiorul Barcelonei — stradă principală, piață, piață alimentară, parohie și fostă primărie —, dar liniștea sa este rezultatul unei negocieri lungi între agricultură, meșteșug, cale ferată, vilegiatură, anexare, școli, locuințe scumpe și viață asociativă.
24. les Tres Torres — Sarrià-Sant Gervasi: Les Tres Torres s-a născut când trei case au dat un nume nou fostei proprietăți Nena Cases; apoi trenul, vilele cu grădină, clinicile și blocurile scumpe au fabricat un cartier în care intimitatea este foarte vizibilă, iar viața colectivă trebuie căutată în piață, bibliotecă, stație și memoria celor dispărute.
25. Sant Gervasi - la Bonanova — Sarrià-Sant Gervasi: Sant Gervasi - la Bonanova este o pantă alcătuită din trei orașe suprapuse: vechiul nucleu Cassoles, domeniile și vilele de vară și un peisaj instituțional de școli, mănăstiri, clinici și echipamente științifice care multiplică în fiecare dimineață populația reală a cartierului.
26. Sant Gervasi - Galvany — Sarrià-Sant Gervasi: Sant Gervasi - Galvany este Sant Gervasi compact: piață, locuire densă, comerț, școli, clinici și viață de noapte, unde veniturile mari nu elimină dependența de infrastructura cotidiană susținută de comercianți și lucrători din servicii.
27. el Putxet și el Farró — Sarrià-Sant Gervasi: El Putxet i el Farró sunt două cartiere într-un singur nume administrativ: în sus, un deal urbanizat de vile, blocuri de apartamente și un parc panoramic; la vale, piețe, pasaje și căsuțe din jurul Saragosei. Ronda del General Mitre este delimitare, tăiere și conector.
28. Vallcarca i els Penitents — Gràcia: Vallcarca i els Penitents este o vale în care urbanismul se vede pe sol: case adaptate pantei, un viaduct care sare peste gol, terenuri deschise de decenii de expropriere și demolare și echipamente comunitare care încearcă să transforme o schimbare impusă într-un oraș locuibil.
29. el Coll — Gràcia: El Coll este o trecătoare transformată în cartier: un țesut compact și abrupt între Vallcarca, la Teixonera și Park Güell, alcătuit din locuire populară, cariere, case neobișnuite, o editură de benzi desenate, un parc tăiat în stâncă și un metrou atât de adânc încât liftul face parte din călătorie.
30. la Salut — Gràcia: La Salut este cartierul care continuă după ce se termină cartea poștală Park Güell: un munte rezidențial cu capele, școli, locuințe, scări și străzi presate de un parc global care a început ca o dezvoltare privată eșuată și este astăzi și drum cotidian pentru locuitori.
31. la Vila de Gràcia — Gràcia: La Vila de Gràcia este un vechi oraș în interiorul orașului: piețe care funcționează ca sufragerii colective, străzi mai vechi decât Eixample, piețe alimentare, cooperative și sărbători susținute de locuitori, toate sub o presiune imobiliară, turistică și nocturnă care transformă succesul cartierului într-o dispută zilnică.
32. el Camp d'en Grassot și Gràcia Nova — Gràcia: Camp d’en Grassot i Gràcia Nova este cusătura unde o proprietate rurală, cărămidăriile și industria au devenit străzi; unde trama Gràciei negociază cu șanfrenul Eixample; și unde o fostă fabrică de mătase, salvată prin mobilizare vecinală, arată încă felul în care un cartier își fabrică instituțiile.
33. el Baix Guinardó — Horta-Guinardó: Baix Guinardó este o balama pe pantă blândă unde apa ridicată spre oraș, o cazarmă transformată în grădini, locuirea densă și gravitația zilnică Sant Pau explică mai bine cartierul decât orice belvedere: infrastructura dispărută continuă să ordoneze străzile.
34. Can Baró — Horta-Guinardó: Can Baró este un cartier de deal în care o fermă reconstruită din secolul al XVII-lea, cariere, case ale jurnaliştilor, cohale, baterii antiaeriene şi blocuri cooperative împart un deal; priveliștea are sens doar atunci când oamenii care au construit, au locuit și au urcat panta sunt vizibili și ei.
35. el Guinardó — Horta-Guinardó: El Guinardó este un cartier construit de două ori: întâi cu case și grădini pe domenii urbanizate la sfârșitul secolului al XIX-lea, apoi cu blocuri, piață, școli, sănătate și echipamente; parcul monumentalizează apa și panta, dar Avinguda Mare de Déu de Montserrat explică orașul cotidian.
36. la Font d'en Fargues — Horta-Guinardó: Font d’en Fargues este un cartier garden-city născut în jurul unui izvor, al unui domeniu și al unui proiect din 1912: vilele, pantele și străzile liniștite par private, dar Casal, cooperativele jurnaliștilor și campaniile pentru Can Fargues dezvăluie o istorie de organizare colectivă.
37. el Carmel — Horta-Guinardó: El Carmel este un oraș pe pantă, construit înainte ca multe servicii urbane obișnuite să ajungă aici: locuințe ridicate sau extinse de familii, ziduri care țin versantul, scări transformate în străzi și organizații colective care au obligat administrația să recunoască nevoile cartierului. Surparea din 2005 a făcut vizibilă brusc o istorie mult mai lungă a riscului, lucrărilor publice și inegalității.
38. la Teixonera — Horta-Guinardó: La Teixonera nu este un nume pentru animale sălbatice, ci o urbanizare cu un autor: Joaquim Taxonera a subdivizat fosta moșie Can Grau și a promovat o colonie de vară din 1915. Modelul său de parcele, fântâni și grădini s-a intensificat ulterior într-unul dintre cele mai dense cartiere de deal din Barcelona, ​​comprimat între teren abrupt și infrastructura metropolitană.
39. Sant Genís dels Agudells — Horta-Guinardó: O parohie consacrată în anul 931, un mic nucleu rural, blocuri ridicate în marea expansiune postbelică și pădurea Collserola coexistă într-un cartier pe care Barcelona îl vede adesea doar în trecere. Sant Genís dels Agudells este vechi, dar majoritatea locuințelor sunt moderne; este verde, însă panta, centura și distanța față de servicii transformă peisajul în infrastructură cotidiană.
40. Montbau — Horta-Guinardó: Montbau este o ipoteză urbanistică construită la scară reală: blocuri de locuințe publice separate de spațiu verde, dotări și trasee pietonale proiectate la sfârșitul anilor 1950, urmate de o a doua etapă care a crescut densitatea și a schimbat forma spațiului comun. Cartierul arată cum un plan modern este revizuit, locuit și făcut să îmbătrânească.
41. la Vall d'Hebron — Horta-Guinardó: Vall d’Hebron este o vale a instituțiilor: o mănăstire dispărută, un spital inaugurat sub franchism, campusuri de cercetare, locuințe și incinte sportive construite pentru Jocurile din 1992. Populația rezidentă este mică, dar zilnic sosesc mii de pacienți, rude, profesioniști, studenți și sportivi.
42. la Clota — Horta-Guinardó: La Clota este o adâncitură verde care a supraviețuit în Barcelona nu fiindcă timpul s-ar fi oprit, ci deoarece decenii de planificare incompletă, muncă agricolă și rezistență locală au împiedicat transformarea totală. Grădini, case joase, ateliere și ulițe înguste coexistă acum cu proiecte de parc, locuințe și dotări care îi pot păstra structura sau o pot șterge.
43. Horta — Horta-Guinardó: Horta poate fi citită ca o fostă municipalitate care deține încă un centru propriu: o piață care a fost o piață, străzi formate peste poteci și torenți, case cu fântâni și spălătorii și o rețea comercială care nu are nevoie de centrul Barcelonei pentru a avea sens. Nu este un „sat în oraș” păstrat în chihlimbar, ci un teritoriu rural, industrial și rezidențial refăcut în mod repetat, fără a-și pierde complet gramatica.
44. Vilapicina i la Torre Llobeta — Nou Barris: Vilapicina i la Torre Llobeta este un cartier compus: un nume rural documentat din Evul Mediu, un conac transformat în centru civic, coridoare metropolitane majore și o limită administrativă care lasă o parte din vechiul nucleu Santa Eulàlia dincolo de Fabra i Puig. Această îmbinare contează mai mult decât o unitate istorică artificială.
45. Porta — Nou Barris: Porta nu este o „poartă de intrare” metaforică în Barcelona. Numele păstrează memoria Can Porta și a unui peisaj de masii, câmpuri și drumuri absorbit de blocuri, artere mari, comerț metropolitan și dotări. A citi bine cartierul înseamnă să treci de la proprietățile supraviețuitoare la piețele câștigate și de la infrastructura care îl traversează la rețelele care îl mențin locuibil.
46. el Turó de la Peira — Nou Barris: Turó de la Peira este un cartier extrem de dens construit pe un relief care a fost proprietate și parc, marcat de locuire accelerată, decenii de organizare vecinală și trauma aluminozei. Istoria nu s-a încheiat cu prăbușirea din 1990: continuă prin reabilitare, demolare, reconstrucție, dotări și întrebarea cine plătește întreținerea unui oraș ridicat repede.
47. Can Peguera — Nou Barris: Can Peguera este o excepție urbană care nu a supraviețuit din întâmplare: o proprietate publică de „case ieftine” construită între 1929 și 1932 pentru a reloca familiile în principal din mahalale din Montjuïc, condamnate să dispară de decenii și consolidate prin rezistența cartierului. Scara sa redusă păstrează o istorie a politicii de locuințe, stigmatizare, îngrijire și dreptul de a rămâne.
48. la Guineueta — Nou Barris: La Guineueta este un cartier de la sfârșitul anilor 1960 construit peste câmpuri și în jurul unui torrent, dar numele este mai vechi decât blocurile: vine de la masia dispărută Can Guineueta. Parcul, Ca n’Ensenya, școlile și instituțiile mari de la margine arată cum un ansamblu rezidențial a dobândit centralitate, memorie și spațiu public.
49. Canyelles — Nou Barris: Canyelles este ultima mare proprietate rezidențială din Barcelona, ​​construită înainte de democrație: blocuri așezate pe un deal, spații generoase între clădiri și un cartier care a primit locuințe înainte de școli, magazine, transport sau facilități civice. Forma sa fizică a fost planificată; viața lui urbană trebuia cerută și făcută de locuitori.
50. les Roquetes — Nou Barris: Les Roquetes este un cartier făcut împotriva pantei și a așteptării instituționale. Case ridicate de familii, străzi tăiate în stâncă, canalizări construite duminica și decenii de luptă pentru apă, asfalt, transport și dotări transformă versantul într-o arhivă fizică a urbanismului popular.
51. Verdun — Nou Barris: Verdun este un triunghi de numai 23,7 hectare în care încap două mari operațiuni de locuire franchistă, o densitate extraordinară și o viață stradală susținută de comerț și rețele locale. Numele unei bătălii europene a devenit adresă domestică, dar istoria reală este cea a miilor de familii care au locuit și reparat locuințe produse în grabă.
52. la Prosperitate — Nou Barris: La Prosperitat este unul dintre cele mai dense și mai puternic asociative cartiere ale Barcelonei: o rețea de case și blocuri umplută în câteva decenii, cu piețe și dotări câștigate înainte de a fi programate. Numele optimist nu este un slogan franchist generic, ci urma unei cooperative și a unui mic nucleu rezidențial anterior creșterii masive.
53. la Trinitat Nova — Nou Barris: La Trinitat Nova este un cartier construit de două ori: întâi, între 1953 și 1963, ca locuire publică rapidă pentru un oraș în creștere; apoi, de la sfârșitul anilor 1990, printr-o regenerare care a înlocuit blocurile cu patologii și a încercat să păstreze comunitatea în timpul anilor de mutări, demolări și șantiere.
54. Torre Baró — Nou Barris: Torre Baró este un oraș de munte construit împotriva gravitației și a așteptării: case ridicate treptat, străzi deschise înainte să ajungă toate serviciile, ziduri care susțin parcele și silueta unui castel neterminat care a ajuns să reprezinte un cartier mult mai complex decât vederea sa de carte poștală.
55. Ciutat Meridiana — Nou Barris: Ciutat Meridiana este un oraș vertical planificat pe o pantă pe care proiectul a subestimat-o: blocuri, pasarele, scări și lifturi care funcționează ca o rețea de transport cotidian, plus o comunitate care a trebuit să transforme locuințele construite în grabă într-un cartier complet.
56. Vallbona — Nou Barris: Vallbona este marginea productivă pe care Barcelona încă o păstrează: apă curgătoare în Rec Comtal, teren cultivat, ferme, infrastructuri metropolitane și un cartier mic care a supraviețuit între planuri de dezvoltare, izolare și muncă agricolă reală.
57. la Trinitat Vella — Sant Andreu: La Trinitat Vella este o poartă a Barcelonei obligată să conviețuiască cu tot ceea ce orașul trimite printr-o poartă: apă, cale ferată, autostrăzi, închisoare, mobilitate și sosiri. Între aceste infrastructuri, cartierul și-a produs propriul centru.
58. Baró de Viver — Sant Andreu: Baró de Viver este un cartier care a trebuit să se arhiveze singur, fiindcă aproape întregul său prim peisaj rezidențial a fost înlocuit: case ieftine din 1929, inundații, anexare, metrou, șosele de centură, blocuri noi și o pictură murală care transformă memoria vecinală în spațiu public.
59. el Bon Pastor — Sant Andreu: El Bon Pastor este o istorie a orașului spusă la scară internă: 781 de case mici construite în 1929, o graniță municipală, fabrici și râu, nouă decenii de viață de cartier, relocuințe contestate și patru case transformate în muzeu, așa că înlocuirea nu poate fi confundată cu uitarea.
60. Sant Andreu — Sant Andreu: Sant Andreu este o fostă capitală municipală care încă organizează viața în jurul ei: strada principală, piață, piață, parohie, case de muncitori, fabrici, cooperative, Casa Bloc și un complex industrial transformat în muzeu al muncii în 2026.
61. la Sagrera — Sant Andreu: La Sagrera este o fostă incintă sacră transformată în coridor de transport, centru industrial și cartier rezidențial care și-a petrecut decenii locuind lângă o gară promisă. Citiți dincolo de macarale: o piață porticată, un drum vechi, fabrici, locuințe și viață colectivă.
62. el Congrés și els indieni — Sant Andreu: El Congrés i els Indians unește două cartiere făcute în momente și limbaje diferite: un ansamblu de locuințe impulsionat de Biserică după Congresul Euharistic din 1952 și un țesut anterior asociat celor întorși din Americi.
63. Navas — Sant Andreu: Navas nu este un fost sat înghițit de Barcelona, ci o bucată densă de oraș asamblată între drumuri vechi, locuințe postbelice, Meridiana și viața rezidențială obișnuită. Istoria lui se citește în schimbările de scară: case mici, pasaje, cvartale compacte și un ansamblu oficial care promitea forma unui oraș-grădină, dar a găzduit mulți funcționari ai regimului.
64. el Camp de l'Arpa del Clot — Sant Martí: El Camp de l’Arpa del Clot păstrează un oraș care a început să se urbanizeze înainte ca planul Cerdà să ajungă aici: trasee strâmbe, pasaje înguste, case modeste, fabrici reutilizate și o frontieră dură cu Meridiana. Chiar și numele trebuie corectat: înaintea harpei a existat probabil o arcă ori o bornă de piatră.
65. el Clot — Sant Martí: El Clot este un vechi centru Sant Martí format pe teren joase prin apă, trasee, o piață și forță de muncă industrială. Se mai poate citi ca un oraș complet: stradă mare, piață, locuințe, viață cooperativă, moara de făină și un parc realizat din ateliere de cale ferată.
66. el Parc i la Llacuna del Poblenou — Sant Martí: El Parc i la Llacuna del Poblenou unește două nume, mai multe margini și una dintre cele mai intense transformări urbane ale Barcelonei. Sub campusuri, birouri, muzee și turnuri există teren umed drenat, fabrici, ateliere, locuințe muncitorești și o dispută nerezolvată despre cine poate continua să trăiască și să lucreze în 22@.
67. la Vila Olímpica del Poblenou — Sant Martí: Vila Olimpică pare un cartier apărut dintr-odată în 1992, dar terenul său păstrează istoria anterioară a fabricilor, căilor ferate, plajelor de lucru și locuințelor muncitorești. Trebuie citită simultan ca proiect olimpic, oraș industrial aproape șters și cartier cotidian construit după plecarea sportivilor.
68. el Poblenou — Sant Martí: Poblenou a fost grădinărie, zonă umedă, cartier muncitoresc, „Manchester catalan”, plajă industrială și laborator de reutilizare a fabricilor înainte de a deveni brand creativ. Forța lui stă în coexistența dificilă dintre Rambla, locuire populară, fabrici, cimitir, ateliere, artiști, tehnologie și viață vecinală.
69. Diagonal Mar și el Front Marítim del Poblenou — Sant Martí: Diagonal Mar este locul unde Diagonal ajunge la mare printr-un peisaj refăcut cu turnuri, centru comercial, parc, locuințe și plajă. Pare terminat, dar arată o negociere deschisă între teren industrial, dezvoltare privată, spațiu public, ecologie litorală și viață rezidențială.
70. el Besòs și el Maresme — Sant Martí: El Besòs i el Maresme înseamnă locuire de masă, migrație, industrie, școli, asociere și margine metropolitană. Între ansamblurile de la mijlocul secolului XX și Fòrum se află un oraș construit rapid, completat de locuitori și intrat acum într-un program lung de reparație materială.
71. Provençals del Poblenou — Sant Martí: Provençals del Poblenou este locul unde geografia veche a lui Sant Martí, drumul Pere IV, marile incinte industriale și 22@ se suprapun cel mai clar. Nu este o extensie anonimă: are propria scară productivă, propriile goluri și conflicte.
72. Sant Martí de Provençals — Sant Martí: Sant Martí de Provençals păstrează, într-un cartier rezidențial foarte dens, unul dintre cele mai vechi nuclee ale câmpiei Barcelonei: biserică, masii, drumuri și teren cultivat. Istoria lui trece prin parohie, municipiu, industrie, locuire de masă, parc și instituții culturale.
73. la Verneda i la Pau — Sant Martí: La Verneda i la Pau este un cartier alcătuit din straturi încă ușor de deosebit: câmpuri și canale de irigație, fabrici, ansambluri de locuințe, cooperative, blocuri reconstruite și servicii obținute prin acțiune colectivă. Cele două nume unesc un peisaj umed, cu arbori, și un slogan franchist pe care locuitorii l-au resemnificat.